新華網(wǎng)消息:法國(guó)《費(fèi)加羅報(bào)》5月31日至6月1日合刊發(fā)表文章,題目是“糧食危機(jī)不是印度和中國(guó)的錯(cuò)!”作者是法國(guó)國(guó)家農(nóng)藝研究所農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)家克洛德·奧貝爾及地理學(xué)家弗雷德里克·朗迪。文章摘要如下。
從2006年起,世界食品價(jià)格飛漲使人們的目光轉(zhuǎn)向印度和中國(guó)。這兩個(gè)人口眾多的“新興國(guó)家”的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)使得肉和奶的消費(fèi)量上升,同時(shí)也因?yàn)閷?duì)飼料的需求日益增多而顯示出一種重要的通貨膨脹因素。美國(guó)總統(tǒng)布什最近的講話在印度引起尖銳的評(píng)論。
我們要提醒的是,這兩個(gè)國(guó)家進(jìn)口糧食的份額占世界的15%,同時(shí)它們擁有世界人口的38%以及全球農(nóng)業(yè)的55%,卻只有世界可耕地的21%。國(guó)際輿論認(rèn)為,印度和中國(guó)的糧食問(wèn)題是一個(gè)全球性的問(wèn)題。然而,飲食方式的改變真的會(huì)達(dá)到如此劇烈的程度嗎?中國(guó)大量進(jìn)口糧食了嗎?印度對(duì)肉的消費(fèi)量很大嗎?
我們都清楚“飲食轉(zhuǎn)變”模式:在一個(gè)國(guó)家的發(fā)展進(jìn)程中,百姓往往會(huì)從以含低價(jià)卡路里的谷物為基礎(chǔ)的飲食,轉(zhuǎn)向更多樣化且富含肉、奶制品、水果和蔬菜的飲食。這一轉(zhuǎn)變分兩個(gè)階段進(jìn)行:第一個(gè)階段是谷物的需要量增加(一旦消費(fèi)者有錢(qián)吃飽肚子),第二個(gè)階段則是這一需要量減少,因?yàn)閿z入了富含高價(jià)卡路里的食品。
正如上述模式所預(yù)測(cè)的那樣,中國(guó)人吃糧食比以前少:2005年,農(nóng)村居民年均消費(fèi)谷物、富含蛋白質(zhì)和淀粉的作物以及塊莖作物210公斤,而1985年為258公斤;而城市居民僅為158公斤(1985年為209公斤)。隨著中國(guó)在這種轉(zhuǎn)變中前進(jìn),直接消費(fèi)谷物在1985年為2.62億噸;隨后,這種消費(fèi)首先在飲食轉(zhuǎn)變的第一階段增多,在1993年達(dá)到2.91億噸;接下來(lái),到2005年降至2.46億噸。這樣,中國(guó)肉的消費(fèi)增加了。我們的估算是中國(guó)人均年消費(fèi)肉類(lèi)44公斤(其中豬肉占27公斤)。動(dòng)物目前消費(fèi)中國(guó)1/3的現(xiàn)糧。在近20年的時(shí)間里,這種向肉食的轉(zhuǎn)變已完成,同時(shí)并沒(méi)有損害糧食的自給自足率。2007年,中國(guó)糧食依然超產(chǎn)。
印度的數(shù)字表現(xiàn)出極大的不同。谷物和富含蛋白質(zhì)及淀粉的作物在食品中所占的比例也在下降:農(nóng)村居民在2005年至2006年度人均消費(fèi)174公斤(1987年至1988年度為186公斤),城市居民為147公斤(1987年至1988年度為159公斤)。不過(guò),這種下降因肉的消費(fèi)量稍有增長(zhǎng)而抵消(2002年為5.2公斤,而1961年為3.7公斤,這一數(shù)字無(wú)疑被低估了,主要因?yàn)橛《鹊淖诮塘?xí)俗)?傊,印度人攝入的卡路里下降:據(jù)我們估算,2004年至2005年人日均攝入2040卡路里,中國(guó)大概為2700卡路里。因此,印度遠(yuǎn)未達(dá)到理論上的食品轉(zhuǎn)變模式,就好像印度在第一階段尚未結(jié)束,就開(kāi)始了第二個(gè)階段的轉(zhuǎn)變,也就是谷物消費(fèi)已經(jīng)下降,但肉或蔬菜和水果的消費(fèi)并沒(méi)有相應(yīng)地增加。在2004年至2005年度,農(nóng)村居民攝入的卡路里68%依然來(lái)自谷物,城市居民的這一數(shù)字為56%。
這種趨勢(shì)確實(shí)很明顯,隨著印度的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng),高價(jià)卡路里(肉、水果蔬菜、奶制品)的攝入將增長(zhǎng)。但是,如同其“中產(chǎn)階級(jí)”的比例不應(yīng)該被高估(不到10%的家庭擁有汽車(chē))一樣,評(píng)估飲食轉(zhuǎn)變的速度同樣要考慮國(guó)家還很貧窮,并重視現(xiàn)有的飲食文化模式。難道全世界各國(guó)人民都應(yīng)該最終像美國(guó)人或法國(guó)人那樣吃飯嗎?
結(jié)果是,印度已宣布它在2008年不進(jìn)口小麥。前兩年的進(jìn)口有可能只是其國(guó)內(nèi)貿(mào)易自由化的結(jié)果,與谷物需求增加沒(méi)有關(guān)系。關(guān)于大米,印度近年在不斷出口。至于中國(guó),除了大豆例外(2007年進(jìn)口3 0 0 0萬(wàn)噸),它的貿(mào)易狀況令人欣慰,2007年還出口了500萬(wàn)噸玉米、300萬(wàn)噸小麥和100萬(wàn)噸大米。
即便長(zhǎng)期的趨勢(shì)(對(duì)谷物的需求日益增長(zhǎng))不容置疑,人們還是難以看清印度和中國(guó)怎么可能會(huì)成為農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格飛漲的罪魁禍?zhǔn)住?/P>