印度《商業(yè)旗幟報(bào)》6月15日文章,原題:中國(guó)挑戰(zhàn)印度在鉆石業(yè)的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)
印度在鉆石業(yè)領(lǐng)域已經(jīng)開(kāi)始面臨來(lái)自中國(guó)的新挑戰(zhàn)了。
盡管鉆石行業(yè)并不是中國(guó)傳統(tǒng)的商業(yè)范疇,但是中國(guó)在過(guò)去20年間已陡然成為鉆石貿(mào)易領(lǐng)域一支令人敬畏的力量。它已經(jīng)成為世界上僅次于印度的第二大鉆石加工中心。
據(jù)中國(guó)政府統(tǒng)計(jì),自2003至2007年間,中國(guó)鉆石年均加工貿(mào)易量達(dá)300萬(wàn)克拉。中國(guó)目前有80多家鉆石加工企業(yè),雇傭著近3萬(wàn)名員工。畢馬威會(huì)計(jì)師事務(wù)所(KPMG) 最新分析報(bào)告預(yù)測(cè)說(shuō),到2015年,中國(guó)在全球鉆石加工行業(yè)中所占的比重將達(dá)到21.3%,而印度所占份額將從目前的57%下降到49%。
不過(guò),中國(guó)的加工成本高于印度。據(jù)估計(jì),中國(guó)加工一克拉鉆石需17美元,而印度只需10美元。盡管如此,中國(guó)工人的熟練程度和訓(xùn)練程度都高于印度工作,從而彌補(bǔ)了成本上的劣勢(shì)。
2006年是中國(guó)鉆石貿(mào)易飛速發(fā)展的一年。當(dāng)年,中國(guó)政府廢止了未加工鉆石的增值稅,并將拋光鉆石的稅額從17%減至4%。據(jù)上海鉆石交易所統(tǒng)計(jì),2006年下半年,中國(guó)成品鉆石進(jìn)口額比上年同比激增了194個(gè)百分點(diǎn),總價(jià)值達(dá)1.47億美元。
位于比利時(shí)安特衛(wèi)普港的一家名為Jayam NV的印度鉆石公司,分別在中國(guó)山東和泰國(guó)設(shè)立了分公司。公司老板米希爾-沙阿在解釋自己為何不在印度設(shè)立分公司時(shí)說(shuō):“我們只經(jīng)營(yíng)可鋸鉆和高端產(chǎn)品。印度缺乏我們所需的專業(yè)知識(shí)!彼補(bǔ)充說(shuō):“中國(guó)工人更加訓(xùn)練有素,生產(chǎn)率也更高。這也許和他們近乎普及的識(shí)字率有關(guān)”。
猶太裔鉆石商Abraham Pinkusewitz認(rèn)同這一觀點(diǎn)。Pinkusewitz鉆石同樣選擇在中國(guó)設(shè)廠而不是印度!澳愕竭@兩個(gè)國(guó)家分別去看看
就知道它們的區(qū)別了,”他說(shuō),“印度工廠規(guī)模小,效率也不高。中國(guó)工廠的規(guī)模和專業(yè)化是無(wú)可比擬的! (張怡譯)