【國(guó)際銳評(píng)】彭斯一講話,中國(guó)網(wǎng)民都笑了
在剛剛過(guò)去的中國(guó)“十一”國(guó)慶七天長(zhǎng)假里,遠(yuǎn)在大洋彼岸的美國(guó)副總統(tǒng)彭斯發(fā)表了一篇精心準(zhǔn)備的演講,夸耀美國(guó)的實(shí)力,揭露中國(guó)的“野心”。這篇被美國(guó)網(wǎng)民紛紛吐槽的演講,在被美國(guó)駐華大使館官方微信號(hào)貼心地逐字逐句翻成中文發(fā)布后,結(jié)果也引來(lái)了一大波中國(guó)網(wǎng)民的吐槽。
有網(wǎng)友稱,“彭斯在中期選舉前如此不淡定,不符合慣例!鲁龇闯1赜醒,這屆美國(guó)政府心里沒(méi)底啊!”更有網(wǎng)友認(rèn)為,“中國(guó)要換掉特朗普總統(tǒng)?本屆美國(guó)政府講話越來(lái)越離譜了!”
彭斯在演講中,從歷史到現(xiàn)實(shí)、從軍事到人權(quán)、從貿(mào)易戰(zhàn)到“干預(yù)中期選舉”,全方位向中國(guó)開(kāi)火,時(shí)間跨度長(zhǎng)達(dá)百年,這對(duì)只有200多年歷史的美國(guó)來(lái)說(shuō),相當(dāng)不容易。對(duì)他演講中“引經(jīng)據(jù)典”提及的不少歷史事件,中國(guó)年輕的網(wǎng)友們很認(rèn)真,趕緊翻書惡補(bǔ)。不料,放下書本,不少人不厚道地笑了:彭斯列舉的知識(shí)點(diǎn)漏洞百出、多處令人噴飯啊。
比如,彭斯先生提到,“令人驚愕的是,僅在我們兩國(guó)并肩抗敵五年之后,我們就在朝鮮半島的山巒和峽谷中交戰(zhàn)了。我父親就曾奔赴前線,參加這場(chǎng)捍衛(wèi)自由的戰(zhàn)爭(zhēng)”。中國(guó)網(wǎng)民好奇怪,彭斯的父親一定沒(méi)告訴他,是美軍把戰(zhàn)火燒到了中國(guó)東北家門口,為了捍衛(wèi)主權(quán)和領(lǐng)土,中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)士才“雄赳赳,氣昂昂,跨過(guò)鴨綠江”。彭斯如此煽情的歪曲故事,中國(guó)年輕網(wǎng)民不買賬!
彭斯先生提到,“在過(guò)去的25年里,‘我們重建了中國(guó)’”。25年前,也就是1992至1993年,中國(guó)正處在一個(gè)十字路口,這就是:該走什么樣的發(fā)展道路?當(dāng)時(shí)的中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人鄧小平在南巡講話中提出,“誰(shuí)反對(duì)改革,就讓誰(shuí)睡覺(jué)去”。中國(guó)由此更加堅(jiān)定了改革開(kāi)放和向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)方向發(fā)展的步伐。反觀那時(shí),美國(guó)和一些西方國(guó)家,不正忙著為前蘇聯(lián)解體彈冠相慶、祭出“中國(guó)威脅論”、試圖接著搞垮中國(guó)嗎?1992年,中國(guó)GDP是2.72萬(wàn)億元,到2017年底增長(zhǎng)到82.71萬(wàn)億元。對(duì)此,中國(guó)網(wǎng)民說(shuō),這40倍的增長(zhǎng)是中國(guó)人奮斗干出來(lái)的。因?yàn)橹袊?guó)在數(shù)千年的歷史長(zhǎng)河中,無(wú)數(shù)次重建自己,但就是沒(méi)有靠外部勢(shì)力重生過(guò),也沒(méi)有任何外力能夠“重建”這個(gè)世界上人口最多的國(guó)家。如果能在這么短的時(shí)間內(nèi)“重建”中國(guó),那么重建伊拉克、阿富汗、敘利亞,對(duì)美國(guó)應(yīng)該不是難事吧?所以,搶中國(guó)發(fā)展的功勞,中國(guó)網(wǎng)民不答應(yīng)!
彭斯這番演講引發(fā)美國(guó)網(wǎng)友吐槽的最大笑點(diǎn),是他指責(zé)“中國(guó)想要的是另外一個(gè)美國(guó)總統(tǒng)!泵绹(guó)網(wǎng)民們?cè)谕铺厣霞娂姲l(fā)出“我也是”的跟帖,不知副總統(tǒng)先生情何以堪?中國(guó)網(wǎng)民說(shuō),“干涉別國(guó)內(nèi)政”不是一直是一些西方國(guó)家的行徑和專利嗎?咋成了中國(guó)的罪狀了?“咱中國(guó)沒(méi)意愿、沒(méi)興趣、沒(méi)時(shí)間、也沒(méi)精力干涉別國(guó)內(nèi)政。共和黨選情吃緊,故伎重演找中國(guó)當(dāng)‘替罪羊’,這‘黑鍋’咱中國(guó)人不背!”
彭斯先生還提到,“在馬里蘭大學(xué),一位中國(guó)學(xué)生最近在她的畢業(yè)典禮上發(fā)表演講時(shí)提到美國(guó)‘言論自由的清新空氣’,受到官方譴責(zé)、控制和騷擾!边@話引發(fā)了中國(guó)網(wǎng)民的不滿和嘲笑。因?yàn),這位中國(guó)留學(xué)生之所以引發(fā)中國(guó)網(wǎng)民的口誅筆伐,是她從“空氣質(zhì)量”引申到“言論自由的空氣”,實(shí)屬刻意抹黑中國(guó)的套路,惹怒了圍觀群眾。有中國(guó)網(wǎng)民說(shuō),“要說(shuō)社交媒體的禁忌,相信美國(guó)網(wǎng)民們深有感觸。對(duì)政治、宗教、社會(huì)的批評(píng)等是禁區(qū),美國(guó)不少大學(xué)要求學(xué)生在社交媒體上謹(jǐn)言慎行,在社交媒體上說(shuō)錯(cuò)話、丟工作的事也屢見(jiàn)不鮮。彭斯先生不了解今天的中國(guó)和中國(guó)人,難怪說(shuō)話說(shuō)不到點(diǎn)兒上,只會(huì)貽笑大方!
有中國(guó)網(wǎng)民吐槽說(shuō),彭斯這次演講的“翻車現(xiàn)場(chǎng)”不是第一次。他在美國(guó)圣母大學(xué)畢業(yè)典禮上發(fā)表講話時(shí),就遭到上百名學(xué)生離場(chǎng)抗議;他這次還算不上是美國(guó)政府迄今為止“笑果”最佳的講話。因?yàn)椋痪们,特朗普總統(tǒng)在聯(lián)大吹噓自己的政績(jī)、宣揚(yáng)“美國(guó)優(yōu)先”論調(diào)時(shí),就引發(fā)會(huì)場(chǎng)的爆笑,連美國(guó)媒體也自嘲道:“我們成了世界的笑柄”。
更有中國(guó)網(wǎng)民指出,彭斯一向以特朗普政府中較為中立、溫和的角色示人,此番高調(diào)抹黑中國(guó),讓中國(guó)網(wǎng)民們相當(dāng)失望。9月初,《紐約時(shí)報(bào)》曾刊發(fā)一篇白宮匿名高級(jí)官員的文章,題為《我是特朗普政府中的一名抵抗者》,痛訴特朗普的“不道德行為”和魯莽決策。對(duì)于這名高級(jí)官員的身份,美國(guó)媒體和政壇對(duì)彭斯的猜測(cè)鋪天蓋地。如果想用抹黑中國(guó)來(lái)表對(duì)總統(tǒng)的忠心,彭斯先生怕是要“里外不是人”了。中國(guó)人素來(lái)相信,“正人先正己”“身不正不足以服,言不誠(chéng)不足以動(dòng)”,這句中國(guó)古訓(xùn),彭斯先生沒(méi)學(xué)到。
有中國(guó)網(wǎng)民說(shuō),特朗普先生一講話,全世界都笑了;彭斯先生一講話,中國(guó)網(wǎng)民都笑了。笑過(guò)之后,中國(guó)人該繼續(xù)擼起袖子加油干。還有網(wǎng)民說(shuō),中國(guó)真的很忙,發(fā)展中的問(wèn)題不少,要解決的問(wèn)題也很多,建議政府在中國(guó)大門上掛起“非誠(chéng)勿擾”的牌子,專心致志做好自己的事情,和有誠(chéng)意的人合作共事。如果有人非要來(lái)家門口過(guò)招,中國(guó)人絕對(duì)只能兵來(lái)將擋、水來(lái)土掩。沒(méi)有什么能阻擋14億中國(guó)人為美好生活而前進(jìn)的步伐呢!(國(guó)際銳評(píng)評(píng)論員)