特朗普政府挑起的貿(mào)易爭端正在傷害美國——訪美國喬治·梅森大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授唐納德·布德羅
新華社美國費(fèi)爾法克斯8月7日電 專訪:特朗普政府挑起的貿(mào)易爭端正在傷害美國——訪美國喬治·梅森大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授唐納德·布德羅
新華社記者孫丁 胡友松
美國喬治·梅森大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授唐納德·布德羅日前接受新華社記者專訪時(shí)說,特朗普政府當(dāng)前的貿(mào)易觀是錯(cuò)誤的,其挑起的貿(mào)易爭端正在對(duì)美國自身造成傷害。
近幾個(gè)月以來,特朗普政府揮舞貿(mào)易保護(hù)主義大棒,單方面宣布對(duì)進(jìn)口鋼鋁產(chǎn)品等加征關(guān)稅,迫使其貿(mào)易伙伴予以反制,全球貿(mào)易關(guān)系越發(fā)緊張。布德羅表示,特朗普政府的貿(mào)易觀對(duì)此難辭其咎。
布德羅說,特朗普政府把貿(mào)易當(dāng)成你輸我贏的“零和游戲”,錯(cuò)誤地認(rèn)為貿(mào)易逆差意味著美國正在受損并將其歸咎于國內(nèi)貿(mào)易政策不力或其他經(jīng)濟(jì)體的活動(dòng),同時(shí)把美國與其他經(jīng)濟(jì)體看作是相互競(jìng)爭的企業(yè),然而經(jīng)濟(jì)體之間的關(guān)系并不同于企業(yè)間的競(jìng)爭。
他說,貿(mào)易不像特朗普政府所想,而是一種雙贏關(guān)系,“當(dāng)美國同其他經(jīng)濟(jì)體進(jìn)行貿(mào)易時(shí),雙方都是受益者”。如果美國希望解決與其他經(jīng)濟(jì)體之間的貿(mào)易糾紛,應(yīng)該訴諸雙邊或多邊貿(mào)易談判。歷史告訴我們,單方面采取貿(mào)易保護(hù)主義行動(dòng)無法讓他人妥協(xié)。
特朗普政府挑起的貿(mào)易爭端不僅給全球供應(yīng)鏈及貿(mào)易體系帶來風(fēng)險(xiǎn),而且嚴(yán)重?fù)p害了美國消費(fèi)者、制造商、農(nóng)場(chǎng)主等群體的利益,抱怨之聲此起彼伏。
“美國消費(fèi)者是當(dāng)前貿(mào)易爭端首當(dāng)其沖的受害人群,”布德羅說,“當(dāng)美國政府提高關(guān)稅時(shí),很大程度上是對(duì)那些傾向于購買進(jìn)口商品的美國人施加懲罰性稅收,所以消費(fèi)者的利益總會(huì)受到高關(guān)稅的損害!
布德羅指出,加征關(guān)稅也會(huì)令依賴進(jìn)口原材料進(jìn)行生產(chǎn)的美國企業(yè)遭受損失。比如依賴進(jìn)口鋼鋁產(chǎn)品的美國制造商,關(guān)稅上升會(huì)導(dǎo)致它們生產(chǎn)成本增加、利潤下降,而提升價(jià)格又會(huì)導(dǎo)致需求減少,一些企業(yè)進(jìn)退兩難,最終可能選擇裁員或關(guān)閉本土工廠。
至于受到關(guān)稅保護(hù)的美國行業(yè)或企業(yè),它們一方面將面臨更少外部競(jìng)爭,并獲得提升產(chǎn)品價(jià)格的能力,但另一方面這也將導(dǎo)致它們掌握的資源無法得到最有效的配置,從而造成資源浪費(fèi)!瓣P(guān)稅持續(xù)時(shí)間越長,造成的資源浪費(fèi)和損失也就越多。”布德羅解釋說。
此外,這位常年研究國際貿(mào)易的經(jīng)濟(jì)學(xué)家指出,當(dāng)美國進(jìn)口下降時(shí),其他經(jīng)濟(jì)體手中的美元會(huì)減少,它們從美國購買商品的能力也會(huì)下降,進(jìn)而影響美國的出口,特別是農(nóng)產(chǎn)品,加上其他經(jīng)濟(jì)體對(duì)美國施加反制性關(guān)稅,美國農(nóng)場(chǎng)主會(huì)受到重創(chuàng)。據(jù)美國農(nóng)業(yè)部估算,這些反制措施已給美國農(nóng)業(yè)造成約110億美元損失。
布德羅說,美國想要維持當(dāng)前經(jīng)濟(jì)增長勢(shì)頭面臨的一大阻力就是特朗普政府的貿(mào)易政策。他警告,如果繼續(xù)推行這樣的貿(mào)易政策,不僅會(huì)阻礙美國經(jīng)濟(jì)發(fā)展,甚至可能逆轉(zhuǎn)增長勢(shì)頭。
他還說,特朗普政府認(rèn)為加征關(guān)稅主要傷害的是其他經(jīng)濟(jì)體,但實(shí)際情況是,關(guān)稅造成的大部分傷害還是落在了美國身上!埃P(guān)稅的)子彈沒有打向別人,而是打向了美國自己!