大數(shù)據(jù)云平臺(tái)考釋甲骨文 從沉睡地下到躍動(dòng)云端
2016年10月28日,一則發(fā)表在《光明日?qǐng)?bào)》上的公告引起眾多讀者的注意:對(duì)破譯未釋讀甲骨文并經(jīng)專家委員會(huì)鑒定通過(guò)的研究成果,單字獎(jiǎng)勵(lì)10萬(wàn)元;對(duì)存爭(zhēng)議甲骨文作出新的釋讀并經(jīng)專家委員會(huì)鑒定通過(guò)的研究成果,單字獎(jiǎng)勵(lì)5萬(wàn)元。
一石激起千層浪,海內(nèi)外學(xué)術(shù)界反響熱烈。這則《關(guān)于征集評(píng)選甲骨文釋讀優(yōu)秀成果的獎(jiǎng)勵(lì)公告》,由甲骨文釋讀工作課題責(zé)任單位——中國(guó)文字博物館發(fā)出,公告提出“鼓勵(lì)甲骨文研究者運(yùn)用大數(shù)據(jù)、云計(jì)算等現(xiàn)代技術(shù)手段與傳統(tǒng)研究手段相結(jié)合,形成原創(chuàng)性研究成果”。
這是學(xué)界的自覺之舉,更是對(duì)中央所提要求的積極回應(yīng)!耙匾暟l(fā)展具有重要文化價(jià)值和傳承意義的‘絕學(xué)’、冷門學(xué)科!绷(xí)近平總書記在2016年5月17日召開的哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作座談會(huì)上殷切囑托,“如甲骨文等古文字研究等,要重視這些學(xué)科,確保有人做、有傳承!
2016年,全國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃辦公室將“大數(shù)據(jù)、云平臺(tái)支持下的甲骨文字考釋研究”列入2016年度國(guó)家社科基金重大委托項(xiàng)目。啟動(dòng)至今,10項(xiàng)子課題進(jìn)展順利、成果明顯,大數(shù)據(jù)、云平臺(tái)支持下的甲骨文字考釋研究邁出了堅(jiān)實(shí)的一步。
“冷門‘絕學(xué)’迎來(lái)春天”
19世紀(jì)末,在安陽(yáng)殷墟地下沉睡了3000余年的甲骨文字重見天日,把中國(guó)有文字記載的歷史前推約千年。為解讀中華基因,幾代學(xué)者傾其一生,著述不輟,探索甲骨文的腳步從未停滯。然而,后繼乏人是甲骨文與甲骨學(xué)研究長(zhǎng)期面臨的困境與難題。
識(shí)別與釋讀是甲骨文研究的核心問(wèn)題。在已發(fā)現(xiàn)的甲骨文單字中,大部分未獲識(shí)別。在大數(shù)據(jù)、云計(jì)算迅猛發(fā)展的今天,如何有效利用這些現(xiàn)代科技手段,助力甲骨文研究工作,是各界一直在思考和努力的方向。
2016年7月4日,甲骨文釋讀工作會(huì)議在京召開,國(guó)內(nèi)一批知名專家就如何利用現(xiàn)代科技手段釋讀甲骨文進(jìn)行了詳細(xì)研討論證。
2016年10月底,國(guó)家社科基金重大委托項(xiàng)目“大數(shù)據(jù)、云平臺(tái)支持下的甲骨文字考釋研究”正式實(shí)施,包括10項(xiàng)子課題。中國(guó)文字博物館館長(zhǎng)、清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心主任李學(xué)勤擔(dān)任首席專家及總課題負(fù)責(zé)人。深耕甲骨學(xué)研究領(lǐng)域60余年,80多歲的李學(xué)勤感到“冷門‘絕學(xué)’的春天來(lái)了”。他認(rèn)為,在甲骨文研究中引入新的技術(shù)手段,將使很多難題得到解決,但多學(xué)科的交叉意味著“單兵作戰(zhàn)”的研究方式已不適用,需要各領(lǐng)域?qū)<揖o密配合。
“大兵團(tuán)”的協(xié)同作戰(zhàn)隨即開始。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、國(guó)家圖書館、清華大學(xué)、北京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、首都師范大學(xué)、河南大學(xué)、鄭州大學(xué)、河南省社會(huì)科學(xué)院、安陽(yáng)師范學(xué)院、中國(guó)文字博物館等研究機(jī)構(gòu)、院校的專家學(xué)者,綜合運(yùn)用歷史、考古、文學(xué)、藝術(shù)、計(jì)算機(jī)等多學(xué)科手段,穿越時(shí)空與先人對(duì)話,在他們的不懈追問(wèn)下,眾多疑問(wèn)將漸次得到解答。
“我們的課題成果要體現(xiàn)國(guó)家水準(zhǔn)”
課題組專家們深感責(zé)任重大。他們紛紛表示,一定要擔(dān)當(dāng)起這項(xiàng)任務(wù),在甲骨文釋讀研究上實(shí)現(xiàn)新突破,“課題成果要體現(xiàn)國(guó)家水準(zhǔn)”。
甲骨文字考釋,甲骨原片無(wú)疑是最珍貴的研究材料。已出土的15萬(wàn)片甲骨中,仍有不少“待字閨中”。清華大學(xué)教授趙平安與中國(guó)社會(huì)科學(xué)院學(xué)部委員宋鎮(zhèn)豪所承擔(dān)的課題,就是把一些束之庫(kù)房的甲骨瑰寶盡快整理出來(lái),以利于甲骨文字考釋研究的深入展開。
趙平安主持的“清華大學(xué)藏甲骨的整理與研究”子課題,就是要對(duì)清華大學(xué)所藏的1754片甲骨做全面整理,對(duì)甲骨卜辭等進(jìn)行多角度研究,并利用大數(shù)據(jù)、云平臺(tái)建起甲骨文資料庫(kù)。
早在20年前,趙平安提出利用不斷出土的春秋、戰(zhàn)國(guó)、秦漢文獻(xiàn)釋讀甲骨文,實(shí)現(xiàn)了新的突破。對(duì)于大數(shù)據(jù)、云計(jì)算的輔助作用,他感受明顯:“可以把資料庫(kù)做得更完善、更充分,對(duì)甲骨文綴合、釋讀等研究都會(huì)有較大幫助!蹦壳,趙平安領(lǐng)銜的課題組已完成清華甲骨的照片拍攝,釋文、分類、編號(hào)的初步工作也已完成。
天津博物館珍藏的1800片甲骨,為甲骨文發(fā)現(xiàn)史上早期的傳世珍品,片大字多,內(nèi)容豐富,約有500多片未經(jīng)著錄。宋鎮(zhèn)豪把自己的課題鎖定為“天津博物館館藏甲骨文的整理與研究”,通過(guò)搶救性保護(hù)整理與研究,將完成《天津博物館藏殷墟甲骨集》,為學(xué)界提供當(dāng)今最新的甲骨學(xué)研究成果。
目前發(fā)現(xiàn)的甲骨文共有多少個(gè)單字?可釋讀的有多少個(gè)?由于考釋方式不同,學(xué)界對(duì)此一直未達(dá)成共識(shí)。復(fù)旦大學(xué)教授劉釗、安陽(yáng)師范學(xué)院教授韓江蘇的課題將對(duì)此解疑釋惑。
劉釗領(lǐng)銜的課題由復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心和中國(guó)文字博物館聯(lián)合開展,主要把近幾十年來(lái)甲骨文字編、考釋等研究成果整理匯集起來(lái),對(duì)比研究,最后形成《甲骨文已識(shí)字、有爭(zhēng)論字和未識(shí)字綜理表》。
韓江蘇承擔(dān)了“甲骨文已釋字與未釋字整理、分析與研究”子課題,她和團(tuán)隊(duì)成員將以地毯搜索方式,對(duì)殷墟15萬(wàn)片甲骨中已經(jīng)著錄發(fā)表的部分進(jìn)行全面整理,不僅要確定甲骨文單字總數(shù)、已釋字與未釋字個(gè)體總數(shù),而且要對(duì)已釋字與未釋字進(jìn)行系統(tǒng)整理、分析與研究,為學(xué)者考釋殷墟甲骨文字提供科學(xué)依據(jù),為互聯(lián)網(wǎng)上查找甲骨文字及其文獻(xiàn)典籍奠定基礎(chǔ)。
復(fù)原3000多年前的環(huán)境地貌,利用考古學(xué)類型學(xué)手段,整理當(dāng)時(shí)人們的日常用品、生活方式、事物特征,形成圖像數(shù)據(jù)庫(kù)……這是在“田野考古資料與甲骨文字釋讀”課題組,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所研究員、中國(guó)文字博物館副館長(zhǎng)唐際根與團(tuán)隊(duì)的工作日常。唐際根相信,這不僅有助于今后甲骨文字的釋讀,而且有利于對(duì)以往解讀過(guò)的甲骨文字進(jìn)行正確評(píng)估。
安陽(yáng)師范學(xué)院歷史與文博學(xué)院院長(zhǎng)郭旭東的課題為“殷商社會(huì)文化形態(tài)與甲骨文研究”。同校教授劉永革承擔(dān)了“甲骨文大數(shù)據(jù)云平臺(tái)技術(shù)研究”子課題。他帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)建設(shè)的甲骨文數(shù)字化平臺(tái),已錄入7萬(wàn)多條甲骨片資料。下一步,他們希望借助計(jì)算機(jī)的大數(shù)據(jù)運(yùn)算進(jìn)行智能化研究,為甲骨文考釋提供新的輔助方法。
“為文化傳承燃燒激情、傾注心力”
以甲骨文為代表的冷門“絕學(xué)”,從未得到今天這樣多的關(guān)注。學(xué)界倍感振奮:這體現(xiàn)了黨和人民對(duì)幾代堅(jiān)守在清冷甲骨學(xué)苑的學(xué)者們追求精神的肯定,極大提升和鼓舞了學(xué)者的信心,也必將助推現(xiàn)代科技手段深入甲骨學(xué)研究領(lǐng)域,從而使甲骨文釋讀工作有所發(fā)現(xiàn)和推進(jìn)。因此,項(xiàng)目一經(jīng)實(shí)施,每一個(gè)課題團(tuán)隊(duì)都迸發(fā)出巨大的熱情和能量。
“習(xí)近平總書記提到甲骨文研究對(duì)于中華文化傳承的重要性,說(shuō)出了幾代甲骨學(xué)者的心聲,也是對(duì)甲骨學(xué)者不改初心和奉獻(xiàn)堅(jiān)守的最大肯定與鼓勵(lì)。”用大半輩子的時(shí)光呵護(hù)微弱的“絕學(xué)”之火,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歷史研究所研究員王宇信已78歲高齡,這次,他又義無(wú)反顧地?fù)?dān)起了子課題“《甲骨文合集》再整理與修訂研究”。這支平均年齡68歲的6人團(tuán)隊(duì),為找尋一張滿意的甲骨圖片,要使用老花鏡、放大鏡翻閱無(wú)數(shù)工具書。工作瑣碎、耗時(shí),但大家一絲不茍、兢兢業(yè)業(yè),誓將《甲骨文合集》打造成世紀(jì)精品,向甲骨文發(fā)現(xiàn)120周年獻(xiàn)禮。
甲骨文資料數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)是大數(shù)據(jù)、云平臺(tái)支持下甲骨文字考釋研究的重要基礎(chǔ)工作。首都師范大學(xué)教授黃天樹與河南大學(xué)教授王蘊(yùn)智勇肩重?fù)?dān)!拔覀円獙(duì)目前公布的全部甲骨照片進(jìn)行搜集整理,為每一幅甲骨照片制作圖檔,從而建立一個(gè)收錄甲骨數(shù)量最全的電子版‘甲骨文全集’!秉S天樹說(shuō),該數(shù)據(jù)庫(kù)分為甲骨文照片圖檔數(shù)據(jù)庫(kù)和甲骨文摹本圖檔數(shù)據(jù)庫(kù),現(xiàn)已完成8萬(wàn)片摹本初稿,掃描入庫(kù)彩色照片6000余幅。為早出成果,課題組成員放棄了所有假期,一頭扎在厚厚的圖書和資料之中,夜以繼日地為甲骨文圖像數(shù)據(jù)庫(kù)而忙碌,期待“3000多年前古老的甲骨文明與現(xiàn)代科技碰撞出最美麗的火花”。
摹釋材料、潛心鉆研,河南大學(xué)教授陳年福幾已成“癡”,曾經(jīng)數(shù)日沒走出樓院一步。他所在的王蘊(yùn)智課題組,將建立甲骨文全文數(shù)據(jù)庫(kù),收錄海內(nèi)外32種重要的甲骨著錄與綴合材料,錄入計(jì)算機(jī)系統(tǒng)近8萬(wàn)片甲骨原片,共有15.73萬(wàn)余條刻辭,原文與釋文達(dá)340萬(wàn)字。
冷門不冷,代有傳承,F(xiàn)代科技為保護(hù)文物、研究甲骨文開拓了新的空間,創(chuàng)造了新的可能。在各界的共同努力下,曾經(jīng)微弱的“絕學(xué)”之火定能燃成燎原之勢(shì),甲骨文也將為中華民族尋根溯源、優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承弘揚(yáng)提供更大的動(dòng)力與支撐。
(記者 曲一琳 通訊員 李劍波)