美國《布法羅新聞報(bào)》6月7日文章,原題:美國需要對華新觀點(diǎn) 過去40年美國的對華政策主要基于一種假設(shè),即若我們幫助其釋放龐大經(jīng)濟(jì)潛力,中國最終將變得更像我們。但實(shí)際上,北京從本國的成功得出相反教訓(xùn):人民共和國變富強(qiáng)靠的是不倒向西方。如今中國已成一支全球政治、經(jīng)濟(jì)和軍事力量,是時(shí)候得到美國全面尊重了。相比任何其他國家,中國將改變現(xiàn)狀。我們應(yīng)丟棄認(rèn)為能抗衡、遏制或駕馭中國的過時(shí)想法,轉(zhuǎn)而推行一種積極主動(dòng)的策略。
中國將改變現(xiàn)狀,原因有三。首先,中國是第二大經(jīng)濟(jì)體,又擁有最大軍隊(duì),但北京發(fā)現(xiàn)其財(cái)富并未反映于全球治理。中國仍依靠美聯(lián)儲(chǔ)保護(hù)其資產(chǎn)價(jià)值,依靠美軍提供的全球商貿(mào)安全,美軍仍在中國視為主權(quán)領(lǐng)土的一些地方行動(dòng)自由。但這種狀況將發(fā)生改變。
其次,中國政治制度與我們的格格不入,這點(diǎn)常被掩飾,直至問題出現(xiàn)。 最后,由于歷史原因,美國正卷入中國領(lǐng)導(dǎo)層稱必須解決才能完成國家“復(fù)興”的許多問題。當(dāng)雙方利益重疊時(shí),協(xié)作或不沖突或許是最好結(jié)果。若美國忽視或誤讀中國的目標(biāo),那就會(huì)有沖突。
美元儲(chǔ)備貨幣地位對美霸權(quán)至關(guān)重要。它確保了我們擁有近乎無限的流動(dòng)資本,賦予我們制裁威力和貨幣政策靈活性。中國沒這些優(yōu)勢,但破壞美元地位的非人民幣莫屬。自滿是沒出路的。美國應(yīng)主動(dòng)與貿(mào)易伙伴協(xié)商新方案。否則,北京會(huì)采取果斷措施,到時(shí)候我們只能被動(dòng)反應(yīng)。
同樣,美國的權(quán)力還仰賴全球力量投射。隨著其藍(lán)水海軍成形,中國或?qū)⒉辉僭试S我們進(jìn)入目前享有行動(dòng)自由的地方,或要我們?yōu)榇烁冻龃鷥r(jià)。必須明確何種安全態(tài)勢才能最好地保障美國繼續(xù)受益于全球貿(mào)易。
就在我們花費(fèi)多年時(shí)間對付恐怖分子之際,北京不斷打造軍力,既有非對稱方式也有常規(guī)手段。如今與中國對陣,美國不應(yīng)再以為自己勝券在握。我們必須確定下一輪“美國秩序”。中國將出乎我們的預(yù)料,出現(xiàn)在許多地方,與許多伙伴合作。(丹蒂·帕拉迪索,喬恒譯)