被視作總統(tǒng)各類(lèi)演說(shuō)中最重要的一個(gè)講話,奧巴馬此次國(guó)情咨文演講的稿子出自何人之手?《紐約時(shí)報(bào)》19日做了詳細(xì)披露。
上周的一個(gè)深夜,被奧巴馬稱(chēng)為“海明威”的首席白宮演講稿撰寫(xiě)人科迪·基南得知自己“有麻煩了”。他已經(jīng)先后在賓館房間和白宮西樓的無(wú)窗辦公室里“自我禁閉”了15天和7天,想要完成6000字的國(guó)情咨文演講稿初稿。然而,“閉門(mén)造稿”收效甚微,基南感到文思枯竭、無(wú)從下筆。于是,這名34歲的前高中橄欖球四分衛(wèi)走出辦公室沖進(jìn)冷雨,決定向他的好友本杰明·羅德茲求助。
當(dāng)時(shí)已經(jīng)過(guò)了午夜12時(shí),但作為美國(guó)副國(guó)家安全顧問(wèn)、奧巴馬多份外交政策演講稿的作者,羅德茲陪基南一人灌下一杯蘇格蘭威士忌,開(kāi)始探討如何修改國(guó)情咨文演講稿。到凌晨5時(shí),一份更為簡(jiǎn)練的文本被送給奧巴馬過(guò)目。
“連續(xù)兩年,這真的是一件很了不起的事情!钡ぁしㄒ粮ナ菉W巴馬的高級(jí)顧問(wèn),他說(shuō),“很多人寫(xiě)完第一次就沒(méi)有第二次了。并不是所有演講稿撰寫(xiě)人都能寫(xiě)國(guó)情咨文!
事實(shí)上,除了國(guó)情咨文之外,基南承擔(dān)了奧巴馬第二任期內(nèi)幾乎所有重大講話的主要撰寫(xiě)任務(wù)。與其前任喬恩·費(fèi)儒不同,基南不擅描寫(xiě)充滿希望和變革的宏篇大論,他的寫(xiě)作視角更為細(xì)膩、更偏重個(gè)性化,喜歡講述普通人的故事。
基南出生于芝加哥,從西北大學(xué)畢業(yè)后獨(dú)自一人赴華盛頓打拼。初到華府時(shí),這個(gè)21歲的年輕人只能睡在大學(xué)兄弟會(huì)的沙發(fā)上,但他很快在民主黨籍參議員愛(ài)德華·肯尼迪的辦公室里嶄露頭角,后入讀哈佛大學(xué)約翰·肯尼迪政府學(xué)院深造。2007年,他成為奧巴馬競(jìng)選團(tuán)隊(duì)演講稿撰寫(xiě)小組的成員。2012年,奧巴馬贏得連任,他接替費(fèi)儒擔(dān)任首席白宮演講稿撰寫(xiě)人。
“海明威”是奧巴馬對(duì)基南的愛(ài)稱(chēng),一部分是因其寫(xiě)作才華,另一小部分原因是基南經(jīng)常蓄著濃密的胡須。奧巴馬曾開(kāi)玩笑說(shuō):“他是一個(gè)才華出眾的作家。但是,我和他的女朋友都希望他能剃掉那把海明威式的大胡子!保ㄐ派彛