時(shí)光如梭,帶來(lái)該來(lái)的,帶走該去的。他如同雕刻師,不斷刻畫著人世間的一切。一邊修修補(bǔ)補(bǔ),一邊推倒重來(lái)。在它的反復(fù)無(wú)常之下,上演著三十年河?xùn)|,三十年河西的人間傳奇,周而復(fù)始,無(wú)始無(wú)終。美的可以變丑,善的可以變惡,清可變濁。這種輪回也同樣發(fā)生在我們的漢語(yǔ)“詞匯”中,許多原本是用來(lái)形容美好事物的詞匯,在時(shí)光打磨下變得粗陋不堪。對(duì)這些中槍的“漢語(yǔ)詞匯”,我們不妨一一道來(lái)。
首先,第一個(gè)被槍斃的“詞語(yǔ)”是“小姐”。
細(xì)細(xì)說(shuō)來(lái),“小姐”這個(gè)詞本來(lái)并非美稱。蘇軾《成伯席上贈(zèng)所出妓川人楊姐》中云:“坐來(lái)真?zhèn)好相宜,深注唇兒淺畫眉。須信楊家佳麗種,洛川自有浴妃池!毙〗慵从小凹伺敝。但宋代之后,“小姐”日益成為對(duì)未婚年輕女性的代稱,且通常還是大戶人家的未婚女孩!按挛鲙,迎風(fēng)戶半開:拂墻花影動(dòng),凝是玉人來(lái)!贝扌〗沆n影浮現(xiàn)!靶〗恪币辉~給人以高雅的美麗之感。但不知曾幾合時(shí),誰(shuí)要是在大街上,隨便叫一個(gè)女孩小姐,幾乎變成欠揍的表示。如今的“小姐”變得低俗不堪,讓人避而遠(yuǎn)之。
緊跟著“小姐”中槍的詞語(yǔ)是“南下干部”。“南下干部”本來(lái)是指戰(zhàn)爭(zhēng)年代里,從北方開赴長(zhǎng)江以南的廣大共產(chǎn)黨員,他們中有老兵、戰(zhàn)士、也有很多左派的學(xué)生。他們目標(biāo)不同,身份不一,但一樣充滿獻(xiàn)身精神,為了理想奉獻(xiàn)了青春。然而隨著改革開放,廣東成為了對(duì)外開放的前沿。燈紅酒綠,照出了一條發(fā)財(cái)?shù)娜松。于是全?guó)各地的美女們,帶著自己的青春與身體,來(lái)到珠三角地區(qū),賭自己的美好未來(lái)。一時(shí)間“一等美女漂洋過海,二等美女深圳珠!。在深圳東莞,大量的娛樂場(chǎng)所如雨后春筍一般涌現(xiàn),吸引著全國(guó)各地的美女們來(lái)此淘金,以至人們用“十萬(wàn)佳麗下嶺南”形容當(dāng)時(shí)的景象。人們?cè)谛蕾p著這幅春光圖的同時(shí),也將“南下干部”一詞,送給了這些從北方及全國(guó)各地涌向廣東,用身體換未來(lái)的女孩子。
“南下干部”倒下了,“同志”也沒好到哪去。
當(dāng)年炮火連天的時(shí)代,一聲“達(dá)哇里西”讓多少人倍感親切!巴尽背蔀榱斯伯a(chǎn)主義世界里的通用名片。而現(xiàn)在,不知從何時(shí)開始,“同志”一詞的正面含義更多的保留在電視節(jié)目和新聞報(bào)導(dǎo)中,而在民間,“同志”則成為了“同性戀”的代名詞。
與“小姐”“同志”相比“老師”的命運(yùn)要好很多!袄蠋煛币辉~雖然沒有被污名化,但卻泛濫成災(zāi)。從電視到網(wǎng)絡(luò),從飽學(xué)之士到斷發(fā)紋身、奇形怪狀之徒都被冠以“老師”的美名。用的多了,大家都覺得“老師”有點(diǎn)俗了,以至于現(xiàn)在正火的某“選秀”節(jié)目,竟然用“導(dǎo)師”一詞來(lái)命名節(jié)目中的評(píng)委藝人。費(fèi)盡心思選詞挑句到了這種地步,真是難為了節(jié)目組的編導(dǎo)們。
與“老師”相比,“教授”作為“老師”堆里的極品,直接被篡改!敖蝎F”成為了人們調(diào)侃的對(duì)象!敖淌凇笔苜V,“教授”包女學(xué)生,“教授”造假。關(guān)于“教授”的負(fù)面故事不斷。人們似乎覺得“教授”就是“會(huì)叫的野獸”,于是“叫獸”躍入了人們的視野中。
終于“知識(shí)分子”也走到了懸崖的邊沿。一些“知識(shí)分子”雷人之語(yǔ)不斷,什么“強(qiáng)奸陪酒女好過強(qiáng)奸良家婦女”等等,這些無(wú)良的言論不斷刺激著中國(guó)人的神經(jīng)。跟據(jù)一些機(jī)構(gòu)的調(diào)查顯示,中國(guó)有70%的民眾對(duì)“知識(shí)分子”印象不佳,多數(shù)民眾認(rèn)為,中國(guó)的“知識(shí)分子”缺少社會(huì)責(zé)任感,唯利是圖,為權(quán)錢立言!爸R(shí)分子”一詞,逐漸“中性化”,并且正向著貶義詞方向轉(zhuǎn)變。
諸如此類,中槍詞語(yǔ)還有很多,如什么“打醬油”“俯臥撐”等等。
高尚詞匯的污名化,不僅反映了人們道德失準(zhǔn)的心理狀態(tài),更是中國(guó)社會(huì)是非邊界日益模糊的征兆。大量的現(xiàn)實(shí)告訴人們,“老實(shí)”是無(wú)能的表現(xiàn),“守規(guī)矩”就意味著受窮受氣。“壞人不得好死,好人不得好活”這句話在現(xiàn)實(shí)中,不時(shí)的體現(xiàn)出來(lái)。從“正人君子”群體里不斷曝出的丑聞,顛覆人們心中的美與善,“是非”的邊界在這種沖擊下,日益模糊。美詞丑用,漸成風(fēng)尚。
可以想象一下,在不久的將來(lái),我們或許會(huì)看到這樣一幅景象。兩個(gè)中國(guó)人吵架,其中一個(gè)人對(duì)另一個(gè)人說(shuō):“你媽媽是“南下干部”,給你找了一幫“老師”,把你培養(yǎng)成一個(gè)“知識(shí)分子”,你要是再這樣下去,早晚得成“叫獸”。等到那時(shí),每一個(gè)中國(guó)的知識(shí)分子、老師們都會(huì)臉紅,而作為一個(gè)中國(guó)人,不知我們情何以堪!