12月15日，在俄羅斯莫斯科銀行間外匯交易所，中國駐俄羅斯大使李輝（右二）等人觀看盧布對(duì)人民幣交易情況。盧布對(duì)人民幣掛牌交易當(dāng)日在俄羅斯莫斯科銀行間外匯交易所正式啟動(dòng)，這也是人民幣首次在中國境外直接掛牌交易。 新華社記者魯金博攝

　　俄羅斯《導(dǎo)報(bào)》12月16日?qǐng)?bào)道 題：盧布和人民幣永遠(yuǎn)是兄弟

　　人民幣在莫斯科銀行間外匯交易所( Micex)的首批交易量為2270萬盧布，這超出了經(jīng)紀(jì)人的預(yù)測。他們希望人民幣的交易量有朝一日趕上歐元。

　　首次在境外直接兌換

　　15日，Micex推出了盧布對(duì)人民幣交易。交易所表示，它是第一個(gè)中國境外的正規(guī)人民幣交易市場。在莫斯科時(shí)間上午10點(diǎn)到11點(diǎn)的一小時(shí)里，交易所共完成了29筆交易，總金額為2270萬盧布。

　　Miccx副總裁伊戈?duì)枴ゑR里奇表示，交易所看到了“銀行對(duì)新工具的興趣”。利得銀行金融交易部主任尼古拉·尤科維奇認(rèn)為，在正常發(fā)展的情況下，人民幣對(duì)盧布的交易量將很快趕上歐元。

　　尤科維奇表示，中國是俄羅斯的主要貿(mào)易伙伴之一。新交易品種有助于提高雙邊貿(mào)易的效率，強(qiáng)化盧布在國際結(jié)算中的重要性。

　　新品種的推出將幫助對(duì)華貿(mào)易商節(jié)省費(fèi)用。比如，向10家中國公司訂貨的“運(yùn)動(dòng)健將”體育用品公司事務(wù)長謝爾蓋·阿吉巴洛夫說：“之前公司都用美元結(jié)算，但用人民幣結(jié)算對(duì)我們來說更方便。人民幣的匯率穩(wěn)定。由于中國伙伴搞不清美元未來的走勢，因此他們經(jīng)常稍微提高一點(diǎn)價(jià)格，以防發(fā)生匯率風(fēng)險(xiǎn)。”